全球主机交流论坛

标题: Firefox志气了啊！ [打印本页]

作者: 麻豆传媒 时间: 2022-2-7 21:24
标题: Firefox志气了啊！
不敢说话，直接给大家传送门

https://www.mozilla.org/zh-CN/firefox/features/independent/

直呼牛逼！

作者: aipage 时间: 2022-2-7 21:26
能上GG？

作者: xinchenmi 时间: 2022-2-7 21:26
???

作者: konololi 时间: 2022-2-7 21:30

firefox一直很好呀

作者: nebulabox 时间: 2022-2-7 21:31
这个是中文翻译的问题，英文是
Firefox: Rebel with a cause
正确翻译应该是
有理由的叛逆，也就是合理的反叛。

作者: dragonfsky 时间: 2022-2-7 21:31
你第一次用Firefox吗之前一直是这个

作者: lewissue 时间: 2022-2-7 21:32
挺好的本地化

作者: eagle 时间: 2022-2-7 21:32
本帖最后由 eagle 于 2022-2-7 21:35 编辑

属于直译了，不要想歪，可能针对的是chrome而已

https://www.mozilla.org/en-US/firefox/features/independent/

作者: 萌墨 时间: 2022-2-7 21:34
你可以去看看这个,翻译问题而已...Firefox: Rebel with a cause

https://www.mozilla.org/en-US/firefox/features/independent/

作者: 表妹 时间: 2022-2-7 21:36
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

欢迎光临全球主机交流论坛 (https://52.ht/)